LETTER CLX. · To Meer Kâzim; same Date. (25th November.)
You are to buy yearly, and send to the Aumil of Mangalore, a hundred Utls of almonds…
LETTER CLX.
To Meer Kâzim; same Date. (25th November.)
You are to buy yearly, and send to the Aumil of Mangalore, a hundred Utls(1) of almonds, and thirty Utls of pistachio-nuts.
You have still [on hand], of former importations, both Sandal wood and black pepper: you will now receive more of each. This stock you must not [immediately] expose to sale; but give out, that you have received our orders to discontinue the sale thereof [at Muscat], and to dispatch it to Juddah (where also we have a factory), and that you are, in consequence, about to do so. Having circulated this report, you must keep the goods by you, till the price of them advances twenty-five or thirty pagodas [the candy,] when you will sell them [without further delay].
——
Notes
- 1Original اطل which I am at present unable to explain. I am inclined to think, however, that it is a term of the Sultan’s invention, and that it may have been intended to express a Maund. See, in support of this conjecture, Letter CLXXII, where a similar order to the present one is given, and where the word Maund seems substituted for Utl.
Choose any passage to light it on the printed page.
