LETTER CLXXXVIII. · To Bûrhânûddeen; dated from Tul-Cauvery, 18th Tûlooey. · (25th December.)

Bûrhânûddeen

The Mahrattah forces are assembling.

Tul-CauveryPrinted p. 222

LETTER CLXXXVIII.

To Bûrhânûddeen; dated from Tul-Cauvery, 18th Tûlooey.
(25th December.)

The Mahrattah forces are assembling. Vigilance and [due attention to] the safety of your army are necessary. We therefore write to desire, that you will encamp your troops in a secure situation; not far asunder, but [close together] in the form [or manner] of a rose-bud.(1*) You must also post piquets, &c. on all sides of your army. Let it not happen that the enemy’s army surprize you.(2)

You must, agreeably to our former directions, transmit to us a detailed memorandum of the effects of the Daisye, &c. of Kittoor. After receiving such memorandum, we will give our orders on the subject, according to which you will act. Let also a minute report be made to us of the followers of the Daisye, specifying [in particular] the number of his managers and principal men, and distinguishing them by name.

Notes

  1. 1*Original غنچه which means a bud in general, but more particularly a rose-bud.
  2. 2Original دغا which usually signifies treachery, but is often applied to an alert, or sudden attack.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 282 of the 1811 edition (printed page 222), showing letter LETTER CLXXXVIII..
Printed page 222 · scan leaf 282 of 670Open the full scan

About this letter

Letter LETTER CLXXXVIII. of 434 · printed p. 222 · scan leaf 282 of 670

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Select Letters of Tippoo Sultan to Various Public Functionaries, including His Principal Military Commanders; Governors of Forts and Provinces; Diplomatic and Commercial Agents, 1811, p. 222.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 76 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationLetter to Bûrhânûddeen, “LETTER CLXXXVIII. · To Bûrhânûddeen; dated from Tul-Cauvery, 18th Tûlooey. · (25th December.)”. In Select Letters of Tippoo Sultan to Various Public Functionaries, including His Principal Military Commanders; Governors of Forts and Provinces; Diplomatic and Commercial Agents (London: Black, Parry, and Kingsbury), p. 222. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/tipu-sultan-select-letters-1811/188/.

BibTeX@incollection{tipu-sultan-select-letters-1811-letter-0188,
  author    = {},
  title     = {LETTER CLXXXVIII. · To Bûrhânûddeen; dated from Tul-Cauvery, 18th Tûlooey. · (25th December.), undated},
  booktitle = {Select Letters of Tippoo Sultan to Various Public Functionaries},
  publisher = {London: Black, Parry, and Kingsbury},
  year      = {1811},
  pages     = {222},
  note      = {Including His Principal Military Commanders; Governors of Forts and Provinces; Diplomatic and Commercial Agents. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/tipu-sultan-select-letters-1811/188/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/tipu-sultan-select-letters-1811/188/

The link is permanent and will always lead to this letter.