LETTER CCCLXXII. · To Bûrhânûddeen and Budrûz Zumân Khân (of the same tenor); · same Date. (24th September.)
In a letter which we dispatched to you by Eeeroo Pindâreh, and the Hurkâreh, Munchajee…
═══
LETTER CCCLXXII.
To Bûrhânûddeen and Budrûz Zumân Khân (of the same tenor);
same Date. (24th September.)
In a letter which we dispatched to you by Eeeroo Pindâreh,(1) and the Hurkâreh, Munchajee, you were furnished with a route. You must, accordingly, proceed, either by the route indicated in that letter, or by some other road, leading through a [close or] woody country; and taking up a position within six or seven coss of Deogurry,(2) where our
[p. 416]victorious army is [at present] encamped, report your arrival to the Presence.
Ghâzy Khân(3) is a person of extensive knowledge and experience, and [particularly] well acquainted with the roads [of this country]. He has, on this account, been sent with his Risála to join you; upon his doing which, you are to regulate your march by his advice and opinion.
Notes
- 1Pindáreh is a term chiefly in use with the Mahrattahs, and is of the same import as Kuzzák and Looty.
- 2This place is situated about twelve miles S.S.E. of Shánoor, and very near the Wirda, which is, perhaps, the river alluded to in the next letter.
- 3Ghâzy Khân was the principal Pindáreh commander in Tippoo Sultan’s employ.
Choose any passage to light it on the printed page.

