LETTER CCCCV. · To Mahommed Durwaish, and the other Vakeels proceeding to · France ; dated 2d Túlooey. (29th November.)

Mahommed Durwaish

We have lately dispatched to you, in the joint charge of Yunkut Rumna…

Printed p. 452

LETTER CCCCV.

To Mahommed Durwaish, and the other Vakeels proceeding to
France ; dated 2d Túlooey. (29th November.)

We have lately dispatched to you, in the joint charge of Yunkut Rumna, an Hurkáreh of the brotherhood(1) of Pota, and of Kumâl Mahommed, of the brotherhood of Shaikh Mudâr, a casket, having our special seal affixed to it, in which is enclosed a diamond ring. You must open this casket, and taking from thence the ring which it contains, deposit the same in the box of jewels intended for the Rájah of the French, which you took with you from hence, and which has also our special seal affixed to it. You are, at the same time, to take out from the said box the ruby ring which you will find in it, and placing it in the casket now sent to you, to which your seals must be affixed, return the said ruby ring to us by the two aforesaid persons.

Having deposited the diamond ring, now sent, in the box with which you were originally charged, you are to affix your seals to it, and take great care of the same.

As there was from the beginning a diamond ring in the box [which you took with you], there will now, including that which has been just sent to you, be two, which is the number of diamond rings specified in your Húkm-námeh [or instructions], as you will perceive on a reference to the latter.

Notes

  1. 1Original برادري rendered literally in the text. It is equivalent to clan.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 512 of the 1811 edition (printed page 452), showing letter LETTER CCCCV.
Printed page 452 · scan leaf 512 of 670Open the full scan

About this letter

Letter LETTER CCCCV of 434 · printed p. 452 · scan leaf 512 of 670

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Select Letters of Tippoo Sultan to Various Public Functionaries, including His Principal Military Commanders; Governors of Forts and Provinces; Diplomatic and Commercial Agents, 1811, p. 452.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 76 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationLetter to Mahommed Durwaish, “LETTER CCCCV. · To Mahommed Durwaish, and the other Vakeels proceeding to · France ; dated 2d Túlooey. (29th November.)”. In Select Letters of Tippoo Sultan to Various Public Functionaries, including His Principal Military Commanders; Governors of Forts and Provinces; Diplomatic and Commercial Agents (London: Black, Parry, and Kingsbury), p. 452. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/tipu-sultan-select-letters-1811/402/.

BibTeX@incollection{tipu-sultan-select-letters-1811-letter-0402,
  author    = {},
  title     = {LETTER CCCCV. · To Mahommed Durwaish, and the other Vakeels proceeding to · France ; dated 2d Túlooey. (29th November.), undated},
  booktitle = {Select Letters of Tippoo Sultan to Various Public Functionaries},
  publisher = {London: Black, Parry, and Kingsbury},
  year      = {1811},
  pages     = {452},
  note      = {Including His Principal Military Commanders; Governors of Forts and Provinces; Diplomatic and Commercial Agents. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/tipu-sultan-select-letters-1811/402/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/tipu-sultan-select-letters-1811/402/

The link is permanent and will always lead to this letter.