LETTER CCCCXXII. · To Mûsheer ûl Mûlk; dated 4th Rubee ûl Ouwul, A.H. 1201.
The Mûtusuddy, Luchman Râo, was sent by me…
LETTER CCCCXXII.
To Mûsheer ûl Mûlk; dated 4th Rubee ûl Ouwul, A.H. 1201.(1)
The Mûtusuddy, Luchman Râo, was sent by me, merely for the purpose of ascertaining why the Nabob, Nizâm Ali Khân Behâdûr, notwithstanding
[p. 466]withstanding the contract of mutual union which took place between us, through the medium(2) of Mahommed Iftikhâr Khân,(3) had suddenly confederated with the people of Poonah, and without any cause [or provocation on my part], advanced into my dominions. He was not dispatched with any other view.
I have, at this time, indirectly learned,(4) that that friend has placed a guard over the above-mentioned Mútusuddy. This circumstance is very surprising: and though I find it difficult to believe the account, seeing that such conduct is not usual with great persons, yet if it should really be the case, [I desire you will] dismiss the said Mútusuddy.
══════
Notes
- 1Corresponding, as well as I can compute, with the 24th December 1786. If this calculation be correct, the present letter is not exactly in its place.
- 2Original زباني literally, “by the tongue.”
- 3See Letter CCCLXVI.
- 4Original ازخارج “from without,” i.e. not immediately from Luchman Râo himself.
Choose any passage to light it on the printed page.

