LETTER CCCCXXXV. · To Kûtbûl Mûlk Mahommed Kûtbûddeen Khân Behâdûr;
The enemy, after flying…
LETTER CCCCXXXV.
To Kûtbûl Mûlk Mahommed Kûtbûddeen Khân Behâdûr;(1)
same Date. (14th February.)
The enemy, after flying, in consequence of the successive chastisements they have received [from us], as far as the banks of the Kishna, found themselves in the end reduced to such a helpless state, as compelled them to sue to us for an accommodation in the most humble and earnest manner.(2) The result is, that a treaty of peace, entirely conformable to the wishes of the Usud Ilhye Sircar, has been concluded between us. In consequence [of this treaty], we shall have to relinquish the possession of Adoni: but we will bestow some other country upon you in its stead.
It is therefore written, that you must, with the utmost expedition, collect all the money you can from the country. You must, moreover, completely encompass two or three towns, and getting together five or seven thousand people, report the particulars to us; as men are wanted
[p. 475][at this time] for the Usud Ilhye corps. A further reinforcement is about to be dispatched to you. Whatever hostile force may appear in that quarter,(3) you must chastise it effectually, and level it [with the earth].(4)
Notes
- 1The form of Ulkáb, or address, used in this letter to Kûtbûddeen, is شهامت و معلي مرتبت بسالت و عوالي منزلت being exactly the same with that employed in Letter CCCXXXVI. to the King of France.
- 2Original آخر الامر لاچار شده بسیار بعجز و الحاج بدست و پا افتاده
- 3The hostile force here alluded to was, of course, one belonging to the Nizám.
- 4Original تنبيه واقعي نموده برابر سازند
Choose any passage to light it on the printed page.

