LETTER XLVII.
Your letter, accompanied by a statement of the receipts, disbursements…
LETTER XLVII.
To Mahommed Ushruf; same date. (17th May.)
Your letter, accompanied by a statement of the receipts, disbursements, and balances of the Taalúks of Gooty, Bulháry, Ouk, and Hindi-
[p. 66]Unnuntpoor, has been received, and the particulars set forth [therein] are understood.
You write, “ that there are large balances outstanding in the Taalúks “ of the Sircar, and particularly in Gooty and Bulháry, where only a “ thousand pagodas have been collected, notwithstanding four horsemen “ have been employed as Suzáwuls ;(1) and you therefore desire, that “ peremptory orders may be issued [on the occasion] from the Presence.”
You must scourge the defaulters severely, and [by this means] speedily realize the dues of the Sircar. What more?
——
Notes
- 1Suzáwuls are a kind of bailiffs, or duns, employed to enforce payments due on account of revenue. They are maintained, while they are employed, at the expence of the creditor.
Choose any passage to light it on the printed page.

