LETTER LII. · To Bûrhânûddeen; dated 21st Beháry. (4th June.)

Bûrhânûddeen

You have represented to us…

Printed pp. 68–69

LETTER LII.

To Bûrhânûddeen; dated 21st Beháry. (4th June.)

You have represented to us, “ that you had proposed to Kumrûddeen “ Khân to make over to him the Kushoon of Shaikh Unser, and to take, “ in its place, the Kushoon of the commandant Mahommed Ali; but “ that the aforesaid Khân had given for answer, that it was not proper, “ at this time, to make such an exchange.” Well! what does it signify? Let the Kushoon of Mahommed Ali remain there (i. e. with Kumrûddeen.)(1*)

You write also, “ that you purposed transferring to Kumrûddeen half “ of the great guns, of the labourers, Coolies, &c. and keeping the “ other half yourself.” It is well: and you will continue to make the same division hereafter.

[p. 69]

You say, “that the Vakeel(2) of Kittoor had been with you, and “ represented to you, that if his master were allowed a week or two, he “ would, at the end of that time, wait upon you, and perform such “ services for the Sircar as should be required of him.” It is known. At the expiration of the specified period, you will, accordingly, send for him, and employ him in our service.(3)

———

Notes

  1. 1*The exchange here declined by Kumrûddeen nevertheless took place at a subsequent period.
  2. 2A Vakeel is a representative : and the term is applied to almost every kind of agent, acting for or in the name of another, from an ambassador to a petty attorney. See Letter XIII.
  3. 3It will hereafter be seen, that the Sultan, at this very time, probably meditated the seizure of Kittoor.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 128 of the 1811 edition (printed page 68), showing letter LETTER LII..
Printed page 68 · scan leaf 128 of 670Open the full scan
Scan leaf 129 of the 1811 edition (printed page 69), showing letter LETTER LII..
Printed page 69 · scan leaf 129 of 670Open the full scan

About this letter

Letter LETTER LII. of 434 · printed pp. 68–69 · scan leaf 128 of 670

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Select Letters of Tippoo Sultan to Various Public Functionaries, including His Principal Military Commanders; Governors of Forts and Provinces; Diplomatic and Commercial Agents, 1811, pp. 68–69.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 76 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationLetter to Bûrhânûddeen, “LETTER LII. · To Bûrhânûddeen; dated 21st Beháry. (4th June.)”. In Select Letters of Tippoo Sultan to Various Public Functionaries, including His Principal Military Commanders; Governors of Forts and Provinces; Diplomatic and Commercial Agents (London: Black, Parry, and Kingsbury), pp. 68–69. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/tipu-sultan-select-letters-1811/53/.

BibTeX@incollection{tipu-sultan-select-letters-1811-letter-0053,
  author    = {},
  title     = {LETTER LII. · To Bûrhânûddeen; dated 21st Beháry. (4th June.), undated},
  booktitle = {Select Letters of Tippoo Sultan to Various Public Functionaries},
  publisher = {London: Black, Parry, and Kingsbury},
  year      = {1811},
  pages     = {68--69},
  note      = {Including His Principal Military Commanders; Governors of Forts and Provinces; Diplomatic and Commercial Agents. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/tipu-sultan-select-letters-1811/53/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/tipu-sultan-select-letters-1811/53/

The link is permanent and will always lead to this letter.