Miss Toru Dutt to Mlle Clarisse Bader.

Toru DuttClarisse Bader

Chère et très-aimable Amie,—Voilà bien quatre mois que je souffre de la fièvre…

30 · VII · 1877Printed p. 49

Miss Toru Dutt to Mlle Clarisse Bader.

Chère et très-aimable Amie,—Voilà bien quatre mois que je souffre de la fièvre ; cela m’a empêchée de vous écrire et de vous exprimer plus tôt le grand plaisir que votre lettre et les portraits m’ont causé.

Cette bonne et sympathique lettre, arrivée dans un temps où je souffrais beaucoup, m’a fait plus de bien que tous les remèdes du médecin.

Je vous prie, chère mademoiselle, de vouloir bien m’excuser la brièveté de cette lettre ; je ne suis pas tout à fait rétablie encore ; et je ne puis aller de ma chambre à la chambre voisine sans sentir de la fatigue.

J’ai été bien malade, chère mademoiselle, mais le bon Dieu a exaucé les prières de mes parents ; et je me rétablis peu à peu.

J’espère vous écrire plus longuement avant peu.

Toute à vous,

Toru Dutt.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 79 of the 1921 edition (printed page 49), showing letter Miss Toru Dutt to Mlle Clarisse Bader..
Printed page 49 · scan leaf 79 of 408Open the full scan

About this letter

Letter Miss Toru Dutt to Mlle Clarisse Bader. of 75 · printed p. 49 · scan leaf 79 of 408

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Life and Letters of Toru Dutt, with a Foreword by the Right Hon. H. A. L. Fisher, 1921, p. 49.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 100 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationToru Dutt to Clarisse Bader, 30 July 1877, “Miss Toru Dutt to Mlle Clarisse Bader.”. In Life and Letters of Toru Dutt, with a Foreword by the Right Hon. H. A. L. Fisher (London: Humphrey Milford, Oxford University Press, 1921), p. 49. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/toru-dutt-life-letters-1921/12/.

BibTeX@incollection{toru-dutt-life-letters-1921-letter-0012,
  author    = {Toru Dutt},
  title     = {Miss Toru Dutt to Mlle Clarisse Bader., 30 July 1877},
  booktitle = {Life and Letters of Toru Dutt},
  publisher = {London: Humphrey Milford, Oxford University Press, 1921},
  year      = {1921},
  pages     = {49},
  note      = {With a Foreword by the Right Hon. H. A. L. Fisher. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/toru-dutt-life-letters-1921/12/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/toru-dutt-life-letters-1921/12/

The link is permanent and will always lead to this letter.