Letter 67

Toru DuttMiss Martin

I am so sorry to have given you so much anxiety ; indeed I could not write, dear…

30 · VII · 187712, Manicktollah Street, CalcuttaPrinted pp. 280–283

I am so sorry to have given you so much anxiety ; indeed I could not write, dear ; I am still confined to my bed and the fever and weakness continue. Thank you very much, dear, for all your kind letters, but most of all for your friendship. How very kind of you to write to my aunt in London ; she is very much pleased with your letter.

I am very sorry to hear all you say about — . Poor girl ! I do hope she will amend her ways for the future.

Your letters are a great comfort, dear. I feel sometimes very tired and weary and lonely, and this illness has made me suffer very much.

May God help us to bear our crosses patiently. Do you know a certain hymn of Dr. Newman's in which are the following lines ? (I have the hymn in a book, but I can only remember two verses of it just now.)

I would not miss one sigh or tear,
Heart-pang or throbbing brow.
Sweet was the chastisement severe,
And sweet their memory now.

Yes, let the fragrant scars abide,
Love-tokens in thy stead,
Faint shadows of the spear-pierced side,
And thorn-encircled head.

I received a very nice letter from Miss Arabella Shore by the last mail. She once came to see us in Cambridge in company with Miss Clough. Of course I had forgotten her quite. She says in her letter that she had written it in 1876, after reading the notice of the Sheaf in the Examiner, and had addressed it to me at Bhowanipore (it must be lost, for I never received it) ; this copy of it she sends per favour of Mr. Knight (of the firm of Messrs. Newman & Co., Calcutta), who has also, she says, promised to procure her a copy of the Sheaf, for she has none. Her letter is very kind ; and she says she is most touched with

[p. 283]

An illustration is printed here, on scan leaf 319.

An illustration is printed here, on scan leaf 319.

An illustration is printed here, on scan leaf 319.

An illustration is printed here, on scan leaf 319.

Facsimile of Toru's last English letter.

[p. 283]

what I say about dear Aru. She also had a sister, she says, who died at nineteen of consumption. She is a relation of Lord Teignmouth. She praises the Sheaf greatly in her letter. I must stop here, dear, God bless you.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 318 of the 1921 edition (printed page 280), showing letter 67.
Printed page 280 · scan leaf 318 of 408Open the full scan
Scan leaf 319 of the 1921 edition (printed page 283), showing letter 67.
Printed page 283 · scan leaf 319 of 408Open the full scan
Scan leaf 321 of the 1921 edition (printed page 283), showing letter 67.
Printed page 283 · scan leaf 321 of 408Open the full scan

About this letter

Letter 67 of 75 · printed pp. 280–283 · scan leaf 318 of 408

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Life and Letters of Toru Dutt, with a Foreword by the Right Hon. H. A. L. Fisher, 1921, pp. 280–283.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 100 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationToru Dutt to Miss Martin, 30 July 1877, “Letter 67”. In Life and Letters of Toru Dutt, with a Foreword by the Right Hon. H. A. L. Fisher (London: Humphrey Milford, Oxford University Press, 1921), pp. 280–283. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/toru-dutt-life-letters-1921/67/.

BibTeX@incollection{toru-dutt-life-letters-1921-letter-0067,
  author    = {Toru Dutt},
  title     = {Letter 67, 30 July 1877},
  booktitle = {Life and Letters of Toru Dutt},
  publisher = {London: Humphrey Milford, Oxford University Press, 1921},
  year      = {1921},
  pages     = {280--283},
  note      = {With a Foreword by the Right Hon. H. A. L. Fisher. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/toru-dutt-life-letters-1921/67/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/toru-dutt-life-letters-1921/67/

The link is permanent and will always lead to this letter.