Letter 112

VoltaireFrederick the Great

. . . A collection of the late Lord Chesterfield's Letters has appeared…

16 · VIII · 1774Printed p. 248

. . . A collection of the late Lord Chesterfield's Letters has appeared, addressed to a natural son to whom he was as much attached as Mme. de Sévigné to her daughter.

These letters very often speak of you: and do you the full justice which posterity will also render you.

The approval of Lord Chesterfield has very great weight, not only because he belongs to a nation who hardly ever flatters even kings, but because he is perhaps the most graceful of English writers. His admiration for you is above suspicion: he had no idea that his Letters would be published after his death and after that of his son. They are being translated into French in Holland: so your Majesty will soon see them. You will read the only Englishman who ever advocated the art of pleasing as the first duty in life.

I never forget that my dearest wish was once to please you: it is now not to displease you. Everything grows feeble with age: the more one realises one's shortcomings, the more modest one grows.

Your old admirer.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 298 of the 1919 edition (printed page 248), showing letter 112.
Printed page 248 · scan leaf 298 of 334Open the full scan

About this letter

Letter 112 of 120 · printed p. 248 · scan leaf 298 of 334

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Voltaire in His Letters: Being a Selection from His Correspondence, 1919, p. 248.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 98 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationVoltaire to Frederick the Great, 16 August 1774, “Letter 112”. In Voltaire in His Letters: Being a Selection from His Correspondence, p. 248. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/voltaire-in-his-letters-1919/112/.

BibTeX@incollection{voltaire-in-his-letters-1919-letter-0112,
  author    = {Voltaire},
  title     = {Letter 112, 16 August 1774},
  booktitle = {Voltaire in His Letters: Being a Selection from His Correspondence},
  publisher = {},
  year      = {1919},
  pages     = {248},
  note      = {Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/voltaire-in-his-letters-1919/112/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/voltaire-in-his-letters-1919/112/

The link is permanent and will always lead to this letter.