Voltaire to Admiral Byng

VoltaireAdmiral Byng

Sir, although I am almost unknown to you…

1757Printed pp. 160–161

Voltaire to Admiral Byng

[Voltaire enclosed with this letter a copy of the above letter from Richelieu.]

Sir, although I am almost unknown to you, I think it is my duty to send you a copy of the letter I have just received from the Maréchal de Richelieu: honour, humanity, and justice demand that it should reach your hands.

[p. 161]

This noble and unsolicited testimony of one of the most honest and generous of my fellow-countrymen makes me conclude that your judges will render you the same justice.

I am, with respect,

Voltaire.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 206 of the 1919 edition (printed page 160), showing letter 80.
Printed page 160 · scan leaf 206 of 334Open the full scan
Scan leaf 207 of the 1919 edition (printed page 161), showing letter 80.
Printed page 161 · scan leaf 207 of 334Open the full scan

About this letter

Letter 80 of 120 · printed pp. 160–161 · scan leaf 206 of 334

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Voltaire in His Letters: Being a Selection from His Correspondence, 1919, pp. 160–161.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 98 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationVoltaire to Admiral Byng, 1757, “Voltaire to Admiral Byng”. In Voltaire in His Letters: Being a Selection from His Correspondence, pp. 160–161. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/voltaire-in-his-letters-1919/80/.

BibTeX@incollection{voltaire-in-his-letters-1919-letter-0080,
  author    = {Voltaire},
  title     = {Voltaire to Admiral Byng, 1757},
  booktitle = {Voltaire in His Letters: Being a Selection from His Correspondence},
  publisher = {},
  year      = {1919},
  pages     = {160--161},
  note      = {Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/voltaire-in-his-letters-1919/80/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/voltaire-in-his-letters-1919/80/

The link is permanent and will always lead to this letter.